En busca de un Maestro: Ubben llega a Shimotsuki buscando a alguien que pueda ayudarle a perfeccionar su estilo de pelea con las agujas Senbon, sin embargo, el lugar de encontrar un maestro, conoce a dos personas muy particulares.

La cereza del Pastel: Al amanecer del tercer día de Ubben en Shimotsuki, conoce a Akari, hija de unos pasteleros locales. La chica llama la atención de Ubben por la delicadeza de su voz, motivo por el cual se propone conocerla... de una forma poco ética y poco convencional.

Verano:

Madrugada del 14 - La Paranoia del Bribón: El peliblanco llega a Rostock durante la madrugada y antes de instalarse en la isla, se dedica a realizar sus clásicas rutas por la ciudad, conociendo los callejones y marcandolos de manera en que pueda tener una ruta de escape segura en caso de necesitarla. Luego de ello se dedica a buscar sus carteles de wanted por las calles y quitarlos, para poder dar vueltas de una forma más segura.  Finaliza cuando Ubben consigue información sobre el capo de la ciudad y se propone presentarse ante él, para no incordiarlo.

Madrugada del 14 - Presentandose ante el Don: El peliblanco llega a la mansión de Don Chettony con intenciones de presentarse, a modo de respeto. En el lugar conoce a MC Duck un extraño pato capaz de hablar.

Noche del 14 - El Halcón y el Cuervo: Al encontrar una posada donde dormir, Ubben aprovecha de comer y beber algo. Durante ello conoce a Gavyn, un Solarian de rubios cabellos con quién comienza a coquetear, y quién le responde de la misma forma. La interacción se transforma en un juego de poder, un tira y afloja con el control de la sitaución, mientras poco a poco ceden a sus impulso. Al final, Ubben le propone trabajar juntos a Gavyn.

Día del 15 - El gigante, la tullida, la sirena, el pícaro, el pato y el boxeador: Ubben tuvo una pésima noche después de despedirse de Gavyn, fue incapaz de dormir y se notaba en su semblante. Mientras caminaba por la ciudad choca de frente con Ragn, quién estaba acompañado por Airgid y Asradi. El grupo le invita un trago, el cual acepta y disfruta mientras conoce al grupo, que para mala suerte del bribón, no sería facilmente manipulable a su favor. Las cosas se tuercen con la llegada de MC Duck y Chettony, ya que son atacados por la mafia Mink, viendose el grupo obligados a escapar.