Galhard intentaba mantener la compostura mientras el picor en su garganta y nariz aumentaba con cada segundo. No era el atún, ni ningún otro plato lo que le estaba afectando.
Mientras Lobo Jackson cortaba y explicaba su filosofía de vida a través de un atún gigante, Galhard había intentado seguir la conversación, pero la alergia al pelaje del mink se le hacía cada vez más insoportable.
Cuando Jackson, con su amabilidad característica, le ofreció una servilleta, preocupado de que fuera una reacción alérgica al pescado, Galhard sintió cómo el calor le subía al rostro, no por la comida, sino por la vergüenza.
—No... no es el atún —respondió con una leve tos y la cara algo enrojecida. Tomó la servilleta para limpiar su cara, pero también para ocultar momentáneamente la incomodidad— Es tu... pelaje. Tengo una alergia al pelaje de los minks. Es algo que, desafortunadamente, me impide... bueno, interactuar mucho con la gente de tu raza.
Su tono, aunque serio, llevaba un matiz de vergüenza. Era irónico que, con todo lo que había enfrentado en su vida, algo tan mundano como una alergia fuera lo que lo pusiera en una situación incómoda. Miró a Jackson, quien seguía irradiando esa energía despreocupada y amigable, y no pudo evitar sentir una punzada de incomodidad por tener que distanciarse.
—Es una lástima, realmente —añadió, tratando de suavizar la situación con una pequeña sonrisa—Porque siempre he admirado la fortaleza y el espíritu de los minks, pero... ya ves. El destino tiene un sentido del humor curioso a veces.
Guardó silencio por un momento, esperando que Jackson no se lo tomara a mal. Después de todo, no era algo que Galhard pudiera controlar. Se acomodó en su asiento, alejándose ligeramente para respirar mejor, aunque le daba pena tener que tomar esa distancia.
—Espero que entiendas —dijo finalmente, con una mirada sincera—. No es algo personal, simplemente... bueno, es lo que es.
Galhard respiró hondo, tratando de calmar la irritación en su nariz, y luego volvió a centrar su atención en la conversación, esperando que Jackson lo tomara con la misma ligereza con la que parecía tomarse todo en la vida.
Mientras Lobo Jackson cortaba y explicaba su filosofía de vida a través de un atún gigante, Galhard había intentado seguir la conversación, pero la alergia al pelaje del mink se le hacía cada vez más insoportable.
Cuando Jackson, con su amabilidad característica, le ofreció una servilleta, preocupado de que fuera una reacción alérgica al pescado, Galhard sintió cómo el calor le subía al rostro, no por la comida, sino por la vergüenza.
—No... no es el atún —respondió con una leve tos y la cara algo enrojecida. Tomó la servilleta para limpiar su cara, pero también para ocultar momentáneamente la incomodidad— Es tu... pelaje. Tengo una alergia al pelaje de los minks. Es algo que, desafortunadamente, me impide... bueno, interactuar mucho con la gente de tu raza.
Su tono, aunque serio, llevaba un matiz de vergüenza. Era irónico que, con todo lo que había enfrentado en su vida, algo tan mundano como una alergia fuera lo que lo pusiera en una situación incómoda. Miró a Jackson, quien seguía irradiando esa energía despreocupada y amigable, y no pudo evitar sentir una punzada de incomodidad por tener que distanciarse.
—Es una lástima, realmente —añadió, tratando de suavizar la situación con una pequeña sonrisa—Porque siempre he admirado la fortaleza y el espíritu de los minks, pero... ya ves. El destino tiene un sentido del humor curioso a veces.
Guardó silencio por un momento, esperando que Jackson no se lo tomara a mal. Después de todo, no era algo que Galhard pudiera controlar. Se acomodó en su asiento, alejándose ligeramente para respirar mejor, aunque le daba pena tener que tomar esa distancia.
—Espero que entiendas —dijo finalmente, con una mirada sincera—. No es algo personal, simplemente... bueno, es lo que es.
Galhard respiró hondo, tratando de calmar la irritación en su nariz, y luego volvió a centrar su atención en la conversación, esperando que Jackson lo tomara con la misma ligereza con la que parecía tomarse todo en la vida.